SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    467, 466, 465, 464, 463, 462, 461, 460, 
    459, 458, 457, 456
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00037

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "28.81"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 12,
      "rows_produced_per_join": 12,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`danishecarter_latest`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (467,466,465,464,463,462,461,460,459,458,457,456)) and (`danishecarter_latest`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "26.41",
        "eval_cost": "2.40",
        "prefix_cost": "28.81",
        "data_read_per_join": "54K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description",
        "unit_name"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description unit_name
456 id: 961618 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 EURO 6, NAVIGATION
457 id: 698251 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 LOAD SPACE LENGHT 9,5m!! EURO 6, SIDE-WALLS
458 id: 654608 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 EURO 6, SECONDARY AIR CONDITION
459 id: 654608a الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 EURO 6, SECONDARY AIR CONDITION
460 id: 665025 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 1 BDF, AXLES 9t, PNEU 80%
461 id: 423942 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 BDF, 6x2, EURO 6, SECONDARY AIR CONDITION
462 id: 423942a الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 BDF, 6x2, EURO 6, SECONDARY AIR CONDITION
463 id: 935006 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 1 BDF, AXLES 9t
464 id: 416349 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 2 THERMO KING SLXi 300, ELECTRICAL CONNECTION, 2x PALLET BASKET
465 id: 416349a الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 2 THERMO KING SLXi 300, ELECTRICAL CONNECTION, 2x PALLET BASKET
466 id: 843171 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 3 EURO 6, NAVIGATION
467 id: 607660 الهواتف والاتصالات: Tel. 1: 123 456 789 Tel. 2: 321 654 987 xxx Kontakt 2 AXLES 10t, EXPANDABLE